山東省2022年普通高等學(xué)校藝術(shù)類專業(yè)招生工作實(shí)施方案
為規(guī)范實(shí)施山東省 2022 年普通高等學(xué)校藝術(shù)類專業(yè)招生工作,公平、公正選拔藝術(shù)類專業(yè)人才,根據(jù)教育部《關(guān)于做好2022 年普通高校部分特殊類型招生工作的通知》(教學(xué)廳〔2021〕13 號(hào))等文件精神,結(jié)合我省實(shí)際,制定本實(shí)施方案。
(一)山東省藝術(shù)類招生專業(yè)劃分為美術(shù)類、文學(xué)編導(dǎo)類、書法類、舞蹈類、音樂類、播音主持類、影視戲劇表演類、服裝表演類、航空服務(wù)藝術(shù)類、攝影類、其他類等共11個(gè)類別,其中“其他類”僅限獨(dú)立設(shè)置本科藝術(shù)院校個(gè)別無法對(duì)應(yīng)到另外10個(gè)類別的專業(yè)使用,相關(guān)高校須與山東省教育招生考試院協(xié)商一致后向社會(huì)公布。相關(guān)高校須在教育部藝術(shù)類招生考試信息交互系統(tǒng)報(bào)送招生專業(yè)與我省藝術(shù)專業(yè)類別對(duì)應(yīng)信息,并及時(shí)公示。
(二)山東省 2022 年普通高等學(xué)校招生考生號(hào)第9位的科類代碼“3”為藝術(shù)類考生標(biāo)識(shí)。編制招生計(jì)劃時(shí),經(jīng)教育部批準(zhǔn)的部分獨(dú)立設(shè)置本科藝術(shù)院校(含部分藝術(shù)類本科專業(yè)參照?qǐng)?zhí)行的少數(shù)高校)的藝術(shù)類本科專業(yè),可不編制分省分專業(yè)招生計(jì)劃(即來源計(jì)劃)。除上述高校及相關(guān)專業(yè)以外的高校藝術(shù)類本科專業(yè)及所有高校藝術(shù)類高職(??疲I(yè),均須編制分省分專業(yè)招生計(jì)劃,并參照附件1明確各專業(yè)所屬專業(yè)類別,附件中未涵蓋的專業(yè),相關(guān)高校須與山東省教育招生考試院協(xié)商一致后,確定專業(yè)所屬類別。
未經(jīng)教育部批準(zhǔn)的藝術(shù)類專業(yè),不得編制招生來源計(jì)劃。
山東省2022年藝術(shù)類別對(duì)應(yīng)專業(yè)目錄
注:根據(jù)教育部普通高校本、專科專業(yè)目錄,結(jié)合我省藝術(shù)類別劃分情況制定對(duì)應(yīng)專業(yè)目錄, 若有附件中未涵蓋的專業(yè)或類別對(duì)應(yīng)不一致,比如錄音藝術(shù)、音樂劇等專業(yè),請(qǐng)有關(guān)高校與山東省教育招生考試院協(xié)商確定專業(yè)所屬類別。
山東省 2022 年藝術(shù)類本科專業(yè)考試分為省級(jí)統(tǒng)考和???含校級(jí)聯(lián)考及單獨(dú)???。未經(jīng)教育部批準(zhǔn)的藝術(shù)類專業(yè),不得組織專業(yè)考試。原則上考生限選一類藝術(shù)專業(yè)報(bào)考,錄取階段同一批次也只能選擇一類藝術(shù)專業(yè)填報(bào)志愿和參與錄取。
山東省教育招生考試院負(fù)責(zé)組織管理 2022年山東省美術(shù)類、文學(xué)編導(dǎo)類、書法類、舞蹈類、音樂類、播音主持類專業(yè)省級(jí)統(tǒng)考工作。2023年,影視戲劇表演類、服裝表演類、航空服務(wù)藝術(shù)類實(shí)行省級(jí)統(tǒng)考。
1.2022年藝術(shù)統(tǒng)考時(shí)間及科目。美術(shù)類、文學(xué)編導(dǎo)類、書法類、音樂類筆試科目考試時(shí)間為 2021年12月19日;播音主持類、舞蹈類、音樂類面試科目考試時(shí)間分別為2021年12月23日-26日、12月23日-27 日、12月23日-28 日。
美術(shù)類考試科目:速寫、造型基礎(chǔ)(素描)、色彩基礎(chǔ),單科滿分為 100 分,總分滿分為 300 分。
文學(xué)編導(dǎo)類考試科目:文學(xué)藝術(shù)常識(shí)、影視評(píng)論與創(chuàng)作,單科滿分為150 分,總分滿分為300分。
書法類考試科目:書法臨摹、書法創(chuàng)作,單科滿分為150分,總分滿分為300 分。
舞蹈類按舞蹈類(藝術(shù)舞蹈)、舞蹈類(體育舞蹈)和舞蹈類(健美操)三個(gè)方向組織考試。
舞蹈類(藝術(shù)舞蹈)考試科目:形體條件、基本功、自選技巧、即興表演、劇目表演,單科滿分按 100 分評(píng)分,總成績=(形體條件×15%+基本功×20%+自選技巧×20%+即興表演×15%+劇目表演×30%)×3,總分滿分為 300 分。
舞蹈類(體育舞蹈)考試科目:身體形態(tài)、恰恰恰、倫巴、華爾茲、探戈,單科滿分為60分,總分滿分為300分。
舞蹈類(健美操)考試科目:身體形態(tài)、專業(yè)素質(zhì)、專項(xiàng)技術(shù),身體形態(tài)單科滿分為60分、專業(yè)素質(zhì)單科滿分為120分、專項(xiàng)技術(shù)單科滿分為120分,總分滿分為300 分。
音樂類考試科目:考試科目分基礎(chǔ)樂科與專業(yè)技能兩部分,其中基礎(chǔ)樂科包括樂理、聽音、視唱3個(gè)科目,專業(yè)技能包括聲樂、器樂2個(gè)科目。考生的兩項(xiàng)技能成績中,成績高者默認(rèn)為技能1成績、成績低者默認(rèn)為技能2成績。單科滿分按100分評(píng)分,總成績=(樂理×5%+聽音×5%+視唱×5%+技能 1×55%+技能 2×30%)×3,總分滿分為300 分。
播音主持類考試科目:自備文學(xué)作品朗誦、新聞播報(bào)、即興評(píng)述,單科滿分按100 分評(píng)分??偝煽?(自備文學(xué)作品朗誦×30%+新聞播報(bào)×30%+即興評(píng)述×40%)×3??偡譂M分為 300 分。
2.藝術(shù)統(tǒng)考成績使用。除經(jīng)教育部批準(zhǔn)的部分獨(dú)立設(shè)置本科藝術(shù)院校(含部分藝術(shù)類本科專業(yè)參照?qǐng)?zhí)行的少數(shù)高校)、中央部門所屬高校等提前批高校外,其他院校美術(shù)類、文學(xué)編導(dǎo)類、書法類、舞蹈類、音樂類、播音主持類專業(yè)均使用省級(jí)統(tǒng)考成績作為專業(yè)成績,高校不再單獨(dú)組織???。未達(dá)到當(dāng)年省級(jí)統(tǒng)考美術(shù)類、文學(xué)編導(dǎo)類、書法類、舞蹈類、音樂類、播音主持類專業(yè)統(tǒng)考本科合格線的考生,沒有資格參加招生院校組織的相應(yīng)類別本科專業(yè)??迹忌词箞?bào)名參加了???,也不能參加后續(xù)投檔及錄取。
所有在山東省招生的高職(??疲W(xué)校的美術(shù)類、文學(xué)編導(dǎo)類、書法類、舞蹈類、音樂類、播音主持類專業(yè)均使用相應(yīng)藝術(shù)統(tǒng)考成績作為考生的專業(yè)考試成績。
美術(shù)類、文學(xué)編導(dǎo)類、書法類、舞蹈類、音樂類、播音主持類之外的藝術(shù)類本科專業(yè),2022年仍由各招生院校聯(lián)合或獨(dú)立組織專業(yè)考試,即校級(jí)聯(lián)考或單獨(dú)???。目前山東省組織校級(jí)聯(lián)考的專業(yè)類別有:影視戲劇表演類、服裝表演類、航空服務(wù)藝術(shù)類,聯(lián)考主考院校名單見附件2。
山東省2022年藝術(shù)類校級(jí)聯(lián)考
主考院校及類別
省內(nèi)院校(除獨(dú)立設(shè)置藝術(shù)類院校和部屬院校)相關(guān)專業(yè)一律使用聯(lián)考成績,省外院校鼓勵(lì)使用聯(lián)考成績。省外院校藝術(shù)校考原則上在學(xué)校所在地組織,或者采取提交作品、線上考試等方式實(shí)施,確需到我省組織現(xiàn)場考試的,須嚴(yán)格按照疫情防控要求,控制考試規(guī)模,并將組考疫情防控方案報(bào)擬設(shè)考點(diǎn)所在地防疫主管部門審批后,向我省提交??家咔榉揽?、考試實(shí)施方案,經(jīng)審核同意后按要求實(shí)施???。具體考試時(shí)間及安排見有關(guān)高校官網(wǎng)。
1.可授予藝術(shù)學(xué)學(xué)士學(xué)位的藝術(shù)教育、服裝設(shè)計(jì)與工程、風(fēng)景園林、文化產(chǎn)業(yè)管理等4個(gè)非藝術(shù)學(xué)門類專業(yè),按普通類專業(yè)招生,若高校對(duì)考生有藝術(shù)類專業(yè)基礎(chǔ)要求,須在招生章程中明確告知考生,且高考文化成績不得低于山東省普通類一段線。有關(guān)高校的藝術(shù)史論、戲劇影視文學(xué)等專業(yè)若無藝術(shù)專業(yè)考核要求,可不組織專業(yè)考試,協(xié)商山東省教育招生考試院安排在普通類專業(yè)錄取并執(zhí)行普通類專業(yè)錄取規(guī)則。
2.高職(???專業(yè)原則上不安排專業(yè)考試,美術(shù)類、文學(xué)編導(dǎo)類、書法類、舞蹈類、音樂類和播音主持專業(yè)均使用藝術(shù)統(tǒng)考成績,其余類別專業(yè)認(rèn)同所有本科院校相同或相近本科專業(yè)合格成績。如個(gè)別高職(???專業(yè)無法對(duì)應(yīng),確需組織專業(yè)考試,須報(bào)山東省教育招生考試院批準(zhǔn)后方可實(shí)施。
招生章程是高校向社會(huì)公布有關(guān)招生信息的必要形式,是招生錄取工作的重要依據(jù),是考生填報(bào)志愿時(shí)的重要參考,各招生院校須按照教育部和山東省有關(guān)規(guī)定,嚴(yán)謹(jǐn)規(guī)范地制定本校藝術(shù)類專業(yè)招生章程。章程內(nèi)容必須合法、完整、準(zhǔn)確,涉及錄取原則的部分要清晰、明確、通俗易懂,且不存在歧義,要與《2022年山東省普通高校招生填報(bào)志愿指南》所述內(nèi)容完全一致。各招生院校章程相關(guān)內(nèi)容如果與教育部或山東省有關(guān)文件規(guī)定不一致,按教育部或山東省有關(guān)文件規(guī)定執(zhí)行。
省內(nèi)各招生院校于2022年3 月11日前將藝術(shù)類招生章程通過電子郵件(xsc@shandong.cn)報(bào)送我廳備案。
藝術(shù)類分為本科提前批、本科批和??婆齻€(gè)錄取批次,三個(gè)批次依次進(jìn)行錄取工作。
包括獨(dú)立設(shè)置本科藝術(shù)院校(含部分藝術(shù)類本科專業(yè)參照?qǐng)?zhí)行的少數(shù)高校),中央部門屬高校及部分省屬高校除美術(shù)類專業(yè)之外的藝術(shù)類專業(yè),省屬公費(fèi)師范生、市級(jí)政府委托培養(yǎng)師范生專業(yè)招生。
藝術(shù)類考生文化課參加普通高等學(xué)校招生全國統(tǒng)一考試(夏季高考)。
本科文化錄取控制分?jǐn)?shù)線以普通類一段線為基數(shù),按教育部規(guī)定各專業(yè)類別的比例劃定。
1.經(jīng)教育部批準(zhǔn)的獨(dú)立設(shè)置本科藝術(shù)院校(含部分藝術(shù)類本科專業(yè)參照?qǐng)?zhí)行的少數(shù)高校),可自主劃定本校相關(guān)專業(yè)的本科文化錄取控制分?jǐn)?shù)線。
2.其余所有藝術(shù)類本科高校及專業(yè)中,文學(xué)編導(dǎo)類、播音主持類、攝影類文化課錄取控制分?jǐn)?shù)線為普通類一段線;美術(shù)類、音樂類、書法類、航空服務(wù)藝術(shù)類文化課錄取控制分?jǐn)?shù)線為普通類一段線的 75%;舞蹈類、影視戲劇表演類、服裝表演類文化課錄取控制分?jǐn)?shù)線為普通類一段線的 65%。
(二)高職(??疲┪幕浫】刂品?jǐn)?shù)線。
高職(??疲┪幕浫】刂品?jǐn)?shù)線與普通類二段線相同。
考生以山東省教育招生考試院編寫出版的《2022年山東省普通高校招生填報(bào)志愿指南》為依據(jù),根據(jù)錄取批次安排及志愿設(shè)置要求填報(bào)志愿;填報(bào)征集志愿時(shí),要以山東省教育招生考試院網(wǎng)站公布的該批次院校缺額計(jì)劃及專業(yè)代號(hào)為準(zhǔn)。在同一批次內(nèi)藝術(shù)類考生可選擇填報(bào)藝術(shù)類志愿或普通類志愿,且只能選擇其中一類填報(bào);普通類考生不能填報(bào)藝術(shù)類志愿。
安排兩次志愿填報(bào)。實(shí)行以學(xué)校為單位的志愿模式,均不實(shí)行平行志愿。
安排三次志愿填報(bào)。統(tǒng)考、聯(lián)考專業(yè)(專業(yè)類)實(shí)行平行志愿,均實(shí)行以“專業(yè)(專業(yè)類)+學(xué)校”為單位的志愿模式,1個(gè)“專業(yè)(專業(yè)類)+學(xué)校”為1個(gè)志愿,考生每次志愿填報(bào)的數(shù)量不超過60個(gè),可以填滿所有志愿,也可選擇填報(bào)部分志愿;??紝I(yè)不實(shí)行平行志愿,每次只能填報(bào)1個(gè)院校志愿。
本科同一批次填報(bào)志愿時(shí),美術(shù)類、文學(xué)編導(dǎo)類、書法類、舞蹈類、音樂類和播音主持類考生可填報(bào)使用統(tǒng)考成績?cè)盒O嚓P(guān)專業(yè),或者填報(bào)取得校考合格證院校相關(guān)專業(yè),但使用統(tǒng)考成績與使用??汲煽兊膶I(yè)不能兼報(bào)。??紝I(yè)考生可填報(bào)取得聯(lián)考合格證院校相關(guān)專業(yè),或者填報(bào)取得??己细褡C院校相關(guān)專業(yè),或填報(bào)“承認(rèn)其他院校??汲煽?rdquo;院校相關(guān)專業(yè),上述三種類型也不允許兼報(bào)。填報(bào)“承認(rèn)其他院校??汲煽?rdquo;專業(yè)時(shí),考生取得合格證專業(yè)名稱須與報(bào)考專業(yè)名稱完全一致(含招考方向的專業(yè)是否要求方向也完全一致,由院校確定)。
安排兩次志愿填報(bào)。經(jīng)教育部批準(zhǔn)可以組織專業(yè)??嫉牟糠謱I(yè)(專業(yè)類),不實(shí)行平行志愿,每次志愿填報(bào)1個(gè)院校志愿,考生須取得招生院校??己细褡C。除此之外的其他專業(yè)實(shí)行平行志愿,按“專業(yè)(專業(yè)類)+學(xué)校”志愿模式填報(bào),考生取得專業(yè)合格證須是相關(guān)專業(yè)類別內(nèi)相同或相近專業(yè),每次志愿填報(bào)的數(shù)量不超過60個(gè),可以填滿所有志愿,也可選擇填報(bào)部分志愿。
山東省藝術(shù)類本科和高職(專科)專業(yè)均實(shí)行文化成績與考生所填報(bào)專業(yè)成績相關(guān)聯(lián)的投檔模式,關(guān)聯(lián)不上專業(yè)成績的,一律不予投檔。
根據(jù)考生志愿,關(guān)聯(lián)其填報(bào)的第一專業(yè)合格成績投檔,由高校擇優(yōu)錄取。
統(tǒng)考和聯(lián)考專業(yè)遵循考生志愿,關(guān)聯(lián)專業(yè)合格成績,根據(jù)綜合分?jǐn)?shù)(四舍五入保留兩位小數(shù))或?qū)I(yè)分?jǐn)?shù)按招生計(jì)劃 1:1 投檔,由高校審核錄取;??紝I(yè)關(guān)聯(lián)考生填報(bào)的專業(yè)合格成績投檔,由高校擇優(yōu)錄取。
其中,藝術(shù)類統(tǒng)考及聯(lián)考專業(yè)根據(jù)綜合分?jǐn)?shù)或?qū)I(yè)分?jǐn)?shù)從高到低排序投檔。綜合分?jǐn)?shù)計(jì)算辦法分別是:
1.美術(shù)類專業(yè)(使用統(tǒng)考成績),綜合分?jǐn)?shù)按照專業(yè)成績占70%、文化成績(含政策性加分,下同)占 30%計(jì)算。
2.文學(xué)編導(dǎo)類(使用統(tǒng)考成績),綜合分?jǐn)?shù)按照專業(yè)成績占30%、文化成績占 70%計(jì)算。
3.書法類(使用統(tǒng)考成績),綜合分?jǐn)?shù)按照專業(yè)成績占 40%、文化成績占 60%計(jì)算。
4.舞蹈類(使用統(tǒng)考成績),綜合分?jǐn)?shù)按照專業(yè)成績占 80%、文化成績占 20%計(jì)算。從 2023 年開始,舞蹈類綜合分?jǐn)?shù)按照專業(yè)成績占 70%、文化成績占 30%計(jì)算。
5.音樂類(使用統(tǒng)考成績),綜合分?jǐn)?shù)按照專業(yè)成績占 70%、文化成績占 30%計(jì)算。
6.播音主持類(使用統(tǒng)考成績),綜合分?jǐn)?shù)按照專業(yè)成績占30%、文化成績占 70%計(jì)算。
7.航空服務(wù)藝術(shù)類(使用聯(lián)考成績),綜合分?jǐn)?shù)按照專業(yè)成績占 30%、文化成績占 70%計(jì)算。
8.影視戲劇表演類、服裝表演類聯(lián)考專業(yè)根據(jù)專業(yè)成績從高到低排序投檔。從 2023 年開始,影視戲劇表演類、服裝表演類使用統(tǒng)考成績,根據(jù)綜合分?jǐn)?shù)投檔,綜合分?jǐn)?shù)按照專業(yè)成績占70%、文化成績占 30%計(jì)算。
統(tǒng)考專業(yè)按大類使用綜合分?jǐn)?shù)(與本科同類專業(yè)折算辦法相同)投檔,??紝I(yè)按大類使用文化成績投檔。
普通高校藝術(shù)類專業(yè)考試是國家教育考試的組成部分,各高校要充分認(rèn)識(shí)藝術(shù)類專業(yè)考試的重要性、敏感性和復(fù)雜性,嚴(yán)格規(guī)范考試管理,不斷提高管理精準(zhǔn)化、精細(xì)化水平,切實(shí)維護(hù)考試公平公正,保障廣大考生的合法權(quán)益。參與招生考試的所有工作人員要進(jìn)一步提高政治站位,增強(qiáng)責(zé)任意識(shí),嚴(yán)格遵守程序,認(rèn)真履行崗位職責(zé),克服經(jīng)驗(yàn)主義,杜絕草率行事,確保藝術(shù)類招生考試工作平穩(wěn)有序開展。
(二)加強(qiáng)組織領(lǐng)導(dǎo)。
高校要加強(qiáng)對(duì)藝術(shù)類專業(yè)考試工作的組織領(lǐng)導(dǎo),嚴(yán)格落實(shí)主體責(zé)任,牢固樹立考試安全工作紅線意識(shí),健全考試招生風(fēng)險(xiǎn)防控體系,有效杜絕監(jiān)管漏洞和安全隱患。省外高校藝術(shù)類專業(yè)考試設(shè)考點(diǎn)的市教育(教體)局、招生考試機(jī)構(gòu)要為高校提供考試所需場地及輔助設(shè)施,協(xié)助高校做好選聘監(jiān)考員、工作人員及其他服務(wù)工作。
高校應(yīng)高度重視藝術(shù)類專業(yè)考試命題工作,嚴(yán)格命題相關(guān)人員的選聘,并簽訂安全保密協(xié)議;制定科學(xué)嚴(yán)謹(jǐn)?shù)拿}工作方案并嚴(yán)格執(zhí)行。加強(qiáng)試卷印制工作管理,確保試題印制內(nèi)容準(zhǔn)確無誤。制定詳細(xì)的考試實(shí)施細(xì)則,規(guī)范工作程序,健全監(jiān)督制度,確??荚嚢踩珜?shí)施。嚴(yán)格選拔考試工作人員并逐一簽訂考試安全責(zé)任書,加強(qiáng)規(guī)范化、專業(yè)化業(yè)務(wù)培訓(xùn),提高安全保密和遵紀(jì)守法意識(shí)。采取多種手段進(jìn)行考生入場檢查,嚴(yán)把考場入口關(guān),防止考生和涉考人員攜帶作弊工具進(jìn)入考場;采取多證核對(duì)、人機(jī)比對(duì)等措施嚴(yán)防替考。嚴(yán)格考生報(bào)名資格審核,及時(shí)公布審核結(jié)果。高校須對(duì)專業(yè)考試全過程進(jìn)行錄像備案,并將考生的報(bào)名材料、考試答卷(或考試視頻記錄資料)保留 4 年。
考評(píng)工作是藝術(shù)類專業(yè)考試的重要組成部分,高校要科學(xué)制定考試評(píng)分辦法,辦法一經(jīng)確定,必須嚴(yán)格執(zhí)行、不打折扣;加強(qiáng)考評(píng)人員上崗培訓(xùn)和警示教育,與考評(píng)人員簽訂利益關(guān)系者回避與誠信評(píng)價(jià)承諾書;保證評(píng)委數(shù)量,省外校外人員比例達(dá)到一半以上,原則上小組評(píng)委人數(shù)不少于5人,確??荚u(píng)工作公平公正。
高校要采取有效措施確??忌鷪?bào)名數(shù)據(jù)、成績數(shù)據(jù)準(zhǔn)確安全,正確處理信息公開與信息保密的關(guān)系,嚴(yán)禁發(fā)生信息泄露,杜絕出現(xiàn)成績錯(cuò)錄錯(cuò)報(bào)等問題。
多種渠道開展考試誠信法紀(jì)教育,讓考生熟知《中華人民共和國刑法》(修正案九)、《中華人民共和國教育法》《國家教育考試違規(guī)處理辦法》(教育部令第33號(hào))、《最高人民法院 最高人民檢察院關(guān)于辦理組織考試作弊等刑事案件適用法律若干問題的解釋》《山東省公共信用信息管理辦法》(山東省人民政府令第314號(hào))等相關(guān)法律法規(guī),清楚認(rèn)識(shí)考試違規(guī)所產(chǎn)生的嚴(yán)重后果和危害,自覺遵守考試紀(jì)律和考試規(guī)則,拒絕和抵制考試違紀(jì)作弊行為,做到誠信考試。
(七)嚴(yán)肅考風(fēng)考紀(jì)。
要嚴(yán)肅工作紀(jì)律,狠抓考風(fēng)考紀(jì),營造公平公正的考試環(huán)境。加大考試巡查力度,通過視頻監(jiān)控、實(shí)地抽查、巡考等多種方式加強(qiáng)監(jiān)管,確??紙黾o(jì)律嚴(yán)明有序。密切關(guān)注網(wǎng)絡(luò)輿情,調(diào)動(dòng)各方面力量,共同營造良好的考試環(huán)境和輿論氛圍。嚴(yán)厲打擊替考及其他作弊行為,對(duì)被認(rèn)定為違紀(jì)作弊的考生,應(yīng)形成書面材料報(bào)山東省教育招生考試院,由山東省教育招生考試院依據(jù)教育部有關(guān)規(guī)定對(duì)違紀(jì)作弊考生進(jìn)行處理。
各高校要依據(jù)《信訪條例》和教育信訪工作規(guī)定,及時(shí)妥善處置高校招生考試信訪問題。要完善藝術(shù)類專業(yè)考試復(fù)審辦法,規(guī)范復(fù)審程序,組建復(fù)審小組,受理解決考試爭議申訴等有關(guān)問題。